新霜感

梅尧臣
梅尧臣 (宋代)

前日衣上露,今日衣上霜。

我母魂何之,膏火麋我肠。

隔棺三寸地,如在万里乡。

嚎呼不闻声,饮食空置傍。

昔时忧我寒,缝衣初线长。

线长必絮厚,要与风霜当。

又每恐我饥,羹臛自调尝。

此身内外间,莫得顷刻忘。

举衣不忍著,举筹不下吭。

一念百感生,欲问天苍苍。

新霜感翻译

前些天衣服上是露水,今天衣服上是寒霜。

我的母亲魂魄在哪里啊,灯油灯火让我内心愁苦。

隔着棺材仅仅三寸的地方,却好像在万里远的他乡。

大声哭号却听不到声音,饮食放置在一旁。

往昔担忧我受寒,缝衣服开始时线就很长。

线长必定填充的棉絮就厚,要用来抵挡风霜。

又常常害怕我饥饿,羹汤亲自调配品尝。

在我这身体的里里外外,没有片刻被忘记。

拿起衣服不忍心穿上,拿起筷子不能下咽。

一个念头生出百般感慨,想要问问那苍天。

新霜感-梅尧臣的相关图片

新霜感-梅尧臣

更多梅尧臣的名句

落尽梨花春又了。满地残阳,翠色和烟老。
适与野情惬,千山高复低。
乱碧萋萋,雨后江天晓。
十指不沾泥,鳞鳞居大厦。
赴海可见珠,掘地可见水。
接长亭,迷远道。
庖煎苟失所,入喉为镆铘。
每出身如梦,逢人强意多。
我语不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者寿,何不假其年?

更多梅尧臣的诗词