与仲文子华陪观新水硙

梅尧臣
梅尧臣 (宋代)

湖壖此兴硙,许俗见仍稀。激射聊因势,回环岂息机。水如岩下过,人悟雪中归。坐想韩夫子,心应不道非。

与仲文子华陪观新水硙翻译

在湖岸这里这种水碓很有兴味,这样的习俗被看到仍然很少。

水流急射姑且顺着地势,回环转动哪里会停止运作。

水如同在岩石下面流过,人领悟到如在雪中归来。

坐着想到韩愈夫子,内心应该不会说不好。

需要注意的是,这样的翻译只是尽量用现代中文来阐释诗句的大致意思,很难完全精准地传达古诗词的韵味和意境。

与仲文子华陪观新水硙-梅尧臣的相关图片

与仲文子华陪观新水硙-梅尧臣

更多梅尧臣的名句

落尽梨花春又了。满地残阳,翠色和烟老。
适与野情惬,千山高复低。
乱碧萋萋,雨后江天晓。
十指不沾泥,鳞鳞居大厦。
赴海可见珠,掘地可见水。
接长亭,迷远道。
庖煎苟失所,入喉为镆铘。
每出身如梦,逢人强意多。
我语不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者寿,何不假其年?

更多梅尧臣的诗词