俨上人粹隐堂
十年不出户，世事皆划锄。
时无车马游，焚香坐读书。
有堂曰粹隐，惟见安且舒。
心远迹非远，岁月速轮舆。
寓目暂为实，过者即为虚。
譬若开是室，终日於此居。
欲问昨日事，已觉今日疏。
明朝却视今，复与前何如。
聊悟此中乐，犹观濠上鱼。
十年不出户，世事皆划锄。
时无车马游，焚香坐读书。
有堂曰粹隐，惟见安且舒。
心远迹非远，岁月速轮舆。
寓目暂为实，过者即为虚。
譬若开是室，终日於此居。
欲问昨日事，已觉今日疏。
明朝却视今，复与前何如。
聊悟此中乐，犹观濠上鱼。
十年都没有出门，世间的事都像被铲除了一样。
这时没有车马出游，焚烧着香安静地坐着读书。
有个厅堂叫做粹隐，只看到安宁且舒适。
内心远离尘世那么实际的距离也并非遥远，岁月就像快速转动的车轮。
眼睛看到的暂时算是真实的，过去的就变成了虚幻的。
就好像打开这个房间，整天都在这里居住。
想要询问昨天的事情，已经觉得今天很疏远了。
到了明天再看今天，又和从前相比怎么样呢。
姑且领悟到这里面的快乐，就像观看濠水上的鱼一样。
