故相方来梦，分明接座隅。
只知冠剑是，不道死生殊。
西府看如旧，东山咏久徂。
遽然兴寤叹，不觉泪沾须。
过去的丞相刚刚入梦来，清晰分明地坐在座位角落。
只知道他的官帽和佩剑还是那样，却不知道他已经生死两隔。
西府看起来好像和过去一样，长久地吟诵着关于东山的诗句。
突然醒来感慨叹息，不知不觉泪水沾湿了胡须。
橐驰
韩子华内翰见过
咏欧阳永叔文石砚屏二首
和普公赋东园十题其七书斋
陶者
九日次寿州
苏幕遮·草
春寒
西湖对雪
刑部厅看竹效孟郊体和永叔
寄题金州孙御史处阴亭
送薛氏妇归绛州
和瘿杯
吕山人同荆供奉见过
樯乌
醉中和王平甫
十九日出曹门见手牛拽车
依韵和磁守王几道屯田暑夜怀寄
暮雪
题姑苏豹隐堂
