同次道游相国寺买得翠玉罂一枚
古寺老柏下，叟货翠玉罂。
兽足面以立，瓜腹肩而平。
虚能一勺容，色与蓝水并。
我独何为者，忽见目以惊。
家无半锺畜，不吝百金轻。
都人莫识宝，白日双眼盲。
古寺老柏下，叟货翠玉罂。
兽足面以立，瓜腹肩而平。
虚能一勺容，色与蓝水并。
我独何为者，忽见目以惊。
家无半锺畜，不吝百金轻。
都人莫识宝，白日双眼盲。
古老的寺庙中老柏树之下，有个老头在卖翠玉做的罂。
（它）兽足一样的底面向着而立，像瓜一样的腹部齐肩而平。
里面空虚能容纳一勺东西，颜色如同蓝水一样。
我独自在这里做什么呢，忽然看到它就感到吃惊。
家中连半钟的积蓄都没有，却不吝惜花费百金之轻（来买它）。
京都的人都不认识这宝物，就如同大白天双眼失明一般。
