江上双画舸,风帆或先後。
晚共泊芦洲,欣同幕中友。
一过长风沙,一住贵池口。
当时骢马客,今是凭熊守。
每怜诸女贤,与婿来为寿。
上去至南康,嫁妹事箕帚。
不畏杨澜险,不为庐峰秀。
二君情义著,我送何须酒。
江面上有两艘彩绘的大船,风帆有时先后飘动。
晚上一同停泊在芦苇洲边,高兴地与幕府中的朋友在一起。
一艘经过长风沙,一艘停留在贵池口。
当时骑着青白色马的客人,如今是凭熊守卫。
常常怜惜诸位女子贤良,和女婿前来祝寿。
向上行至南康,嫁妹妹操持家务。
不畏惧杨澜的艰险,也不因为庐山的秀丽。
二位君子情义显著,我送行哪里需要酒呢。