送丹师归闽中

贾岛
贾岛 (唐代)

波涛路杳然,衰柳落阳蝉。行李经雷电,禅前漱岛泉。

归林久别寺,过越未离船。自说从今去,身应老海边。

送丹师归闽中翻译

波涛之路遥远迷茫,衰败的柳树下有秋蝉在鸣叫。

行李经历过雷电,在禅房前洗漱着岛上的泉水。

回归山林后长久地离开寺院,经过越地也没有离开船只。

自己说从现在起离去,身体应该在海边老去。

需要注意的是,这首诗可能存在一些理解上的难点和歧义,以上翻译仅供参考。

送丹师归闽中-贾岛的相关图片

送丹师归闽中-贾岛

更多贾岛的名句

十年磨一剑,霜刃未曾试。
鸟宿池边树,僧敲月下门。
两句三年得,一吟双泪流。
只在此山中,云深不知处。
松下问童子,言师采药去。
知音如不赏,归卧故山秋。
流星透疏木,走月逆行云。
边雪藏行径,林风透卧衣。
独行潭底影,数息树边身。
此心曾与木兰舟,直到天南潮水头。

更多贾岛的诗词