送胡彦师职方迎亲赴阙二首 其二

葛胜仲
葛胜仲 (宋代)

簪笔文昌作望郎,暂抛台史护衣香。摛辞曾是金声奖,程奏亲逢玉色康。禄洎千钟荣滫瀡,图分九服职封疆。到都右衮如相问,为说飘流鬓已霜。

送胡彦师职方迎亲赴阙二首 其二翻译

插笔在文昌宫担任望郎,暂时抛开台史而守护衣香。

铺陈辞藻曾获得金声奖,在进呈奏疏时亲自遇到如玉面色的帝王。

俸禄达到千钟来荣耀奉养父母,在图上分划九州而负责封疆守土。

到了都城右宰辅如果有人询问,就说漂泊流浪头发都已经如霜般白了。

需要注意的是,这样的翻译可能难以完全精准地传达出古诗词的韵味和意境,诗词的理解往往具有一定的灵活性和多义性。

送胡彦师职方迎亲赴阙二首 其二-葛胜仲的相关图片

送胡彦师职方迎亲赴阙二首 其二-葛胜仲

更多葛胜仲的诗词