今夜风光恋渚萍。欲教四角出车轮。金钗离立座生春。
神文恍惊巫峡梦，飞琼原是阆风人。诏封后院宠儒臣。
今晚的风光让人留恋那水中的浮萍。
想要让四角伸出车轮。
金钗分开站立座位上生出春色。
神奇的文章仿佛让人惊叹于巫峡之梦，那如飞琼般的女子原本就是来自阆风的仙人。
皇帝下诏封她在后宫，宠爱这位儒臣。
需要注意的是，这样的翻译可能无法完全准确地传达出诗词原有的意境和韵味，诗词的理解常常是多元的且富有深意的。
春日野步二首 其二
哭卫卿弟三首 其二
追贤院食已度岭历宋胡诸庵转山夜归
高君贽
浣溪沙（小饮）
浣溪沙 其一
浣溪沙
水调歌头
鹧鸪天
鹧鸪天（新春）
临江仙
临江仙（尉姜补之托疾卧家作）
临江仙（燕诸部使者）
蝶恋花（和王廉访）
蝶恋花（二月十三日同安人生日作二首）
西江月（次韵林茂南博士杞泛溪）
西江月 其二 三月初六日席上代监酒和
