次韵尧卿兄诗酒中兴三首 其一
可惜虚行淮汴路，不忧无继是巴笺。任贫任病须欢伯，更拙更慵犹短篇。好拉嘉宾倾若下，剩钩华藻染由拳。离群他日乖觞咏，马腹何因更及鞭。
令人惋惜白白走了淮河汴河之路，不担心没有接续的是蜀地的笺纸。
不管贫穷还是患病都要依靠欢伯（酒），更加愚笨更加慵懒还是那短篇之作。
喜好拉拢嘉宾尽情畅饮如流到地上，剩下的华丽辞藻染就了由拳（纸）。
离开群体以后哪天背离了饮酒咏诗，马腹之中为何还要再触及马鞭。
需注意的是，这样的翻译可能难以完全准确传达出诗词的所有意境和内涵，诗词的理解和翻译往往具有一定的灵活性和多义性。
