老欲灌园去，于陵已陆沈。海隅沙正白，塞上气犹阴。大实能寒胆，明灯不系心。休将天子树，还以换兼金。
老是想要去浇灌田园，于陵已经沉沦。
海边的沙正呈现白色，边塞之上气候仍然阴沉。
巨大的果实能够使胆子生寒，明亮的灯光不会束缚住内心。
不要用天子的树木，去换得钱财。
需要注意的是，这样的翻译只是尽量传达诗句的大致意思，古诗词的韵味和意境在翻译过程中难免会有一定损失。
发毕节巴留别唐元帅
狱中赠邹容
辰州
黑龙潭
思岳阳
饯岁
食瓜 其一
雅堂索字书赠
玉山吟社席上即事
