石岭关书所见

轧轧旃车转石槽，故关犹复戍弓刀。连营突骑红尘暗，微服行人细路高。已化虫沙休自叹，厌逢豺虎欲安逃。青云玉立三千丈，元只东山意气豪。

嘎嘎作响的毡车在石槽边转动，古老的关隘依旧有手持弓刀的戍守士兵。

众多营帐中冲锋的骑兵扬起的尘土使天空昏暗，穿着平民衣服的行人在狭窄的小路上行走。

已经化为虫沙不必自我叹息，厌烦遇到豺狼虎豹又能往哪里逃呢。

那高耸入云笔直挺立的有三千丈，原本就只是在东山有着豪迈的意气。