玉漏迟·咏杯
淅江归路杳，西南却羡、投林高鸟。升斗微官，世累苦相萦绕。不似麒麟殿里，又不与、巢由同调。时自笑，虚名负我，半生吟啸。
扰扰马足车尘，被岁月无情，暗消年少。钟鼎山林，一事几时曾了。四壁秋虫夜雨，更一点、残灯斜照。清镜晓，白发又添多少。
淅江归路杳，西南却羡、投林高鸟。升斗微官，世累苦相萦绕。不似麒麟殿里，又不与、巢由同调。时自笑，虚名负我，半生吟啸。
扰扰马足车尘，被岁月无情，暗消年少。钟鼎山林，一事几时曾了。四壁秋虫夜雨，更一点、残灯斜照。清镜晓，白发又添多少。
回浙江的路遥远难寻，却羡慕那西南方向投身树林的高飞之鸟。
那卑微的小官，世俗的牵累苦苦地将人萦绕。
不像在麒麟殿里的人，又和巢父、许由不是同一种格调。
时常自己笑自己，徒有虚名辜负了我，大半生吟诗长啸。
纷纷扰扰的马足车尘，被岁月无情地，暗暗消磨了青春年少。
富贵功名和退隐山林，哪一件事什么时候能了却。
四周墙壁秋虫在夜雨中鸣叫，再加上那一点残灯斜照着。
清晨对着明镜，白发又增添了多少啊。
