论俗十二首

悬墙挂德音，尽驰今年租。

旄倪发欢谣，助达和气舒。

皇恩施甚厚，疲疗望少苏。

吁嗟吏舞文，诏纸墨未渝。

借贷尽白著，勾稽穷宿逋。

掊克傥归公，民贫犹乐输。

量权徵倍耗，夤缘窃其余。

宁逢盗剽攘，厌闻吏追呼。

盗奸久必戢，吏奸无由锄，

雷霆不言威，肉食忍自诬。

故态勿狃习，穷阎勿侵渔。

勿谓天听高，勿谓黔首愚。

（把道德教诲）高高悬挂在墙壁上，全部免除今年的租税。

老人和孩子发出欢快的歌谣，有助于使祥和之气通畅。

皇帝的恩德非常深厚，疲惫病困的人希望能稍微得到复苏。

唉呀那些官吏玩弄法令条文，诏书的纸墨还未改变。

借贷全都变成了公然掠夺，审核稽察去追征过去的欠租。

聚敛搜刮如果能归为公用，百姓即使贫穷也还是乐意缴纳。

衡量权力却增收加倍的耗费，攀附关系来窃取其中剩余的。

宁愿遇到盗贼的抢劫掠夺，也厌恶听到官吏的追逼呼喊。

盗贼的作恶时间久了必定会被收敛，官吏的作恶却没有办法铲除，雷霆不必说其威严，当官的却忍心自我欺骗。

过去的不良习性不要习以为常，穷巷里的百姓不要去掠夺。

不要说上天的听闻高远，不要说百姓愚昧。