平野绿远近,晴山翠纵横。
西风今日凉,天意济此行。
居士十日病,快意身已轻。
逢寺聊少憩,山僧苦相迎。
岂为余事来,泉石锺吾情。
风生本何意,松篁得之清。
向来城市口,无此笙竽声。
坐久百念歇,一雨秋意生。
所恨二三子,无怀可风倾。
少日戒客气,四十犹未平。
一事一错误,百年几折肱,
不如谢公等,穷山掩柴扃。
平旷的原野绿色有远有近,晴朗天气里山峦翠色纵横交错。
今日西风很凉爽,天意也有助于这次出行。
居士我病了十天,现在心情畅快身体也觉得轻松了。
遇到寺庙就暂且稍微休憩一下,山中僧人苦苦相迎。
哪里是为了别的事而来,是这泉水山石契合我的情意。
风自然吹拂有什么特别的意思呢,松竹因而有了那份清幽。
向来在城市里,没有这样的笙竽之声。
坐得久了各种念头都停歇了,一场雨让秋意产生。
所遗憾的是那几个朋友,没有心怀可以倾诉。
年轻时就戒除了浮躁之气,到四十岁还不能平静。
一件事一个错误,一生能有几次失败挫折呢,不如像谢公等人,在穷山之中关上柴门。