静练平千顷,华栋俯中流。凌晨画戟,来看宿雨断虹收。八九胸中云梦,三千笔端风月,无处快凝眸。笑咏一堂上,挥麈气横秋。俯危阑,红日下,暮云稠。无穷伟观,祗应天意为君谋。容我时醒时醉,独泛微烟微雨,浩荡逐轻鸥。不羡岳阳胜,丹碧耸层楼。
平静的湖水绵延千顷,华丽的高楼俯瞰着水流。
清晨时分画戟耸立,来看昨夜的雨停后彩虹消失。
心中怀着八九分像云梦泽那么广阔的志向,笔端描绘出三千般的风花雪月,没有一处不值得定睛凝望。
笑着在厅堂上吟咏,挥动拂尘气势豪迈如秋高气爽。
俯身靠着高高的栏杆,红红的太阳西沉,傍晚的云彩浓密。
有无尽的雄伟景观,只应是上天特意为你谋划。
允许我时而清醒时而沉醉,独自在微微的烟雾和细雨中,浩渺地追逐着轻快的鸥鸟。
不羡慕岳阳的胜景,那红色和绿色耸起的层层高楼。