社稷中兴际，朝廷忆老成。
我公传祖烈。美誉冠时评。
相业光三世，官联且贰卿。
宸心方眷倚，行庆秉钧衡。
在国家走向中兴的时候，朝廷思念德高望重的老人。
我公传承祖先的功业。
美好的声誉在当时被称赞。
丞相的功业光耀三代，官职联合并且仅次于九卿。
皇帝的心正眷顾依靠，进行庆贺秉持国家大权。
需注意，这样的翻译只是为了便于理解诗句的大致意思，难以完全准确和传神地体现古诗词的韵味和内涵。
浣溪沙（示孟氏女）
浣溪沙
水调歌头 浮远堂
水调歌头（赵制置见招，归用东坡中秋韵，以见微意）
菩萨蛮（和赵有逸坐上韵）
鹧鸪天（为饱子山侍妾燕燕作）
念奴娇（和耿时举赋雪韵）
念奴娇（同上）
念奴娇 其一 冬至夜作
好事近
好事近 其五
好事近·襟韵绝纤尘
好事近（宴客七首。时留平江，俾侍儿歌以侑觞）
蓦山溪（有赠）
瑞鹤仙 其二 和耿时举赋雪韵
画堂春（和秦少游韵）
芰荷香
念奴娇（冬至夜作）
送致政节推朱子发归无锡二首
