东风开晓市。晴照金台云气紫。春来天上,巷陌渐薰罗绮。玉烛长调禁苑中,锦鞯争试香尘里。吹笛一声,画楼独倚。三辅名城高起。又见鬓边新燕子。青幡兼遇灯宵,韶光信美。闺人划损钗头凤,羁客愁倾樽内蚁。归梦如酲,流年似水。
东风吹拂开启了清晨的集市。
晴朗的阳光照着金台,云气呈现出紫色。
春天来到了天上,街巷小路渐渐充满了薰香和华丽的丝绸。
长长的玉烛在宫禁的苑囿中持续燃烧,华美的马鞍在香尘中争相比试。
吹奏一声笛曲,独自倚靠在画楼之上。
三辅的名城高高矗立。
又看到了鬓边新飞来的燕子。
青色的旗帜又遇到了元宵灯节,美好时光确实美丽。
闺中的女子损坏了钗头的凤凰,羁旅的客人忧愁倾尽酒杯中的酒。
归乡的梦如同醉酒未醒,流逝的岁月如同流水一般。