早梅芳近 小春过矣，早梅意有开者，倚此讯之
金屋深，青禽小。淡极琼瑶好。雪窗愁绪，水驿音书未曾到。冻箫怀旧响，蠹箧伤春稿。正红消翠黯，清尽向人抱。甚寻春，悔未早。粉蝶须知道。前村昨夜，故宿荒寒分多少。素心天吐白，艳色人娇缟。笑相逢、算输无意巧。
金屋深，青禽小。淡极琼瑶好。雪窗愁绪，水驿音书未曾到。冻箫怀旧响，蠹箧伤春稿。正红消翠黯，清尽向人抱。甚寻春，悔未早。粉蝶须知道。前村昨夜，故宿荒寒分多少。素心天吐白，艳色人娇缟。笑相逢、算输无意巧。
华丽的屋子深邃，青鸟小巧。
极其淡雅如美玉般美好。
雪映窗户满是愁绪，水边驿站的音信一直没有送达。
被冻住的箫发出怀念的声响，被虫蛀的箱子里损伤了春天的诗稿。
正红色消退绿色黯淡，清冷全向人怀抱而来。
很想追寻春天，后悔没有早点。
粉蝶应该知道。
前村昨夜，旧居的荒寒有多少。
纯洁的心像天空吐出白色，艳丽的容颜如人穿着白色的绢衣般娇美。
笑着相逢，算起来是无意的巧妙输了。
