花落黄昏，暮云将尽，专盼青鸾信。宝兽香焚，又到愁时分。
【混江龙】相思慰闷，绣屏斜倚正销魂。带围宽尽，消减精神。翠被任薰终
不暖，玉杯慵举几番温，鸾钗半鹑蝉鬓，长吁短叹，频啼痕。
【寄生草】琼簪折，宝鉴分。今春又惹前春恨，泪珠儿滴尽愁难尽，瘦庞儿
不似当时俊。思量几度甚时休，相思满腹何年尽？
【金盏儿】风逼透绣罗衾，风刮散楚台云。檐间铁马风敲韵，风摇闲阶翠竹
不堪闻。风筛帘影动，风传漏声频。风熏花气爽，风弄月华昏。
【后庭花】兽炉中香倦焚，银台上灯渐昏。罗帏里和衣睡，纱窗外曙色分。
想情人，起来时分，蹀金莲搓玉笋。
【赚煞】捱的到天明，却有谁亻秋问？咋夜和衣睡把罗裙皱损。一面残妆空
泪痕，日高也深院无人。掩重门，烦恼向谁论？独对菱花整乱云。恰待向瘦庞儿
上傅粉，欲梳妆却心困，气长吁呵的镜儿昏。
花儿在黄昏时分飘落，傍晚的云彩即将消逝，专门盼望着青鸾传来书信。
宝兽香炉中焚烧着香，又到了愁苦的时刻。
【混江龙】用相思来慰藉烦闷，斜倚着绣屏正黯然销魂。
腰带渐渐宽松，精神也消减了。
翠被尽管一直熏着却始终不暖，玉杯懒得举起反复温热，鸾钗半垂在像鹑蝉般的鬓发边，不断地长吁短叹，频繁地擦拭泪痕。
【寄生草】玉簪折断了，宝镜也分开了。
今年春天又招惹起去年春天的怨恨，泪珠儿滴完了忧愁却难以穷尽，消瘦的面容已不像当初那样俊美。
思考了好几次什么时候才停止，满腹的相思又到哪一年才尽头？ 【金盏儿】风逼迫穿透了绣花的罗衾，风刮散了楚台上的云。
房檐间的铁马被风吹出有韵律的声响，风摇动着闲置的台阶翠竹让人难以忍受去听。
风筛动着帘影，风声传来漏声频繁。
风熏得花气清爽，风摆弄着月光昏暗。
【后庭花】兽炉中的香已疲倦地焚烧着，银台上的灯渐渐昏暗。
在罗帏里穿着衣服睡觉，纱窗外已露出曙光。
想着情人，起来的时候，挪动着小脚搓揉着洁白纤细的手指。
【赚煞】挨到了天亮，又有谁来问候？昨夜穿着衣服睡觉把罗裙都弄皱损坏了。
一脸残妆还留着泪痕，太阳高高升起院子里也没人。
关上重重的门，烦恼向谁诉说？独自对着菱花整理蓬乱的头发。
正准备往消瘦的面容上涂粉，想要梳妆却心累，长长地叹气呵得镜子都模糊了。
