八座家声著，居官政不迷。典刑乡党敬，节行古人稽。展骥空凡马，解牛犹割鸡。鸳行才展武，勇退倦攀跻。
（其）家族的声誉显著于八座（官职），担任官职在政事上不迷惑。
典范刑法被乡邻敬重，节操品行可与古人相考查。
施展才能超过平凡的马匹，处理事情就如同宰割小鸡般容易。
在朝堂上刚刚展现勇武，勇敢地退隐厌倦去攀附晋升。
需注意，这样的翻译较为直白，可能无法完全精准地传达出古诗词的韵味和内涵。
过安吉县梅溪二首
对竹衍坡诗意
春晚郊行
满江红（寓古杭和南塘咏欲雪词）
水龙吟（和野渡生朝）
木兰花
木兰花慢（和野渡赋菊）
摸鱼儿 其二 叠前韵
摸鱼儿·见春来
天仙子（前题）
再和易后韵为前韵六首
春晚郊行 其一
紫荆花
水调歌头·风雨卷春去
荀彧
南塘归自浙东
南徐买舟将归
偶成
蟠梅
七十生朝制坡帽
