誓征黜夏命,武成有商邑。
惟王弗率祖,冲人初嗣因。
既放奉归毫,已摄复明辟。
前此所未闻,浮言曾罔恤。
二公德动天,民亦归其德。
忠诚靡有他,上下素孚格。
遂以直道行,观听自无惑。
吁嗟人不古,后世几新室。
发誓征伐以废黜夏朝的天命,武功告成才有了商朝的都邑。
只有成王不遵循祖先,年轻人最初继承基业。
已经流放了又奉迎回归亳都,已经摄政之后又还政于明君。
这在此前从未听说过,不实的言论曾经不加忧虑。
周公、召公的德行感动上天,民众也归附他们的德行。
忠诚没有别的,上下向来都信服契合。
于是凭借正直的行为方式,观察听闻自然没有疑惑。
叹息人们不像古代那样,后世能有几个像新朝(王莽建立)那样的呢。