古来乔木产墓宅，新甫之俦匪凡质。

风梳雨沐三百年，耸壑昂霄过千尺。

孤标屹立独擎天，繁柯偏重常倾日。

苍皮剥落节理坚，挺挺长虬初蜕骨。

我来屡见此崛奇，摩挲老眼增双碧。

吁嗟松槚几迁易，拱者芟夷新者茁。

青青惟此贯四时，物换人非饱更历。

栽培意有天地根，不然守护资神物。

须知硕果不徒存，天佑吾宗当默识。

公侯复始此其符，衮衮人英须辈出。

伟才未许万牛挽，香叶拟留孤凤集。

千秋要与此山存，世世宗盟共封植。

自古以来高大的树木生长在墓地和屋宅旁，像新甫这样的树木并非平凡的材质。

经过三百年的风吹雨打，高高耸立超出云霄达千尺以上。

独特的标杆笔直屹立独自撑起天空，繁多的树枝常常倾向太阳。

苍老的树皮剥落但节理坚固，挺拔的长枝条好似刚刚蜕皮的骨头。

我多次来到这里见到这般崛起奇特的景象，摩挲着老眼增添了双倍的碧绿。

叹息松树和槚树几经变迁，弯曲的被砍伐掉新的又生长出来。

只有这树木四季常青，事物变换人也不同经历更加丰富。

栽培它是有天地的根源意义的，不然就要依靠神物来守护。

要知道硕大的果实不会白白存在，上天保佑我们宗族应当默默记住。

公侯重新开始这就是它的象征，众多杰出的人才必定会不断涌现。

杰出的才能不是万头牛能拉得回来的，香叶好似要留待孤凤来栖息。

千秋万代要与这座山一同存在，世世代代的宗盟共同来培植它。