西窗

梅阴荫西窗，实繁枝叶低。

小鸟时来鸣，向我如栖栖。

一鸟鸣未已，一鸟随和之。

鸟声处处起，高下声参差。

日出闻鸟声，不觉日已西。

池塘小雨过，夕阳鹧鸪啼。

梅树的树荫遮蔽着西边的窗户，果实繁多使得枝叶低垂。

小鸟时常飞过来鸣叫，对着我好像很忙碌的样子。

一只鸟的鸣叫还没有停止，另一只鸟就随和着它叫。

鸟声在各个地方响起，高低的声音参差不齐。

太阳出来时就听到鸟声，没察觉太阳已经西落。

池塘刚下过小雨，夕阳下鹧鸪在啼叫。