渡江云 吴淞江滨邓氏草堂题壁

残霞明远烧，海天暮合，去浪涌轻沤。废堤循故垒，细路平沙，矮屋隐林邱。寒潮自落，傍岸簇、渔火初收。清露滴，野田风起，门外柳飕飕。牵愁。游春鞭镫，贳酒旗亭，恁江南客久。应遍识、辞巢零燕，泛水閒鸥。相看剩有当时月，又几回、迟我淹留。欹翠袖，谁家玉笛高楼。

残余的晚霞如同明亮的远处火焰在燃烧，天空和大海在傍晚时分合拢，离去的波浪涌起轻快的泡沫。

废弃的堤岸沿着过去的堡垒，狭窄的小路平坦于沙滩之上，矮小的房屋隐藏在山林土丘之间。

寒冷的潮水自然地退落，靠近岸边聚集着，渔火刚刚被收起。

清凉的露水滴落，野外的田野上刮起风来，门外的柳树发出飕飕的声响。

引发忧愁。

回忆起春天游玩时的马鞭和马镫，在酒楼买酒，像我这样长久客居江南的人。

应该都认识了辞别巢穴的零散燕子，在水面上游荡的悠闲鸥鸟。

相互看着只剩下当时的月亮，又有几回，因为它而让我长久停留。

斜靠着翠袖，是谁家在高楼上吹奏玉笛。