筑普济堂成述怀七首 其七

子云为仁方，能事近取譬。由近推至远，于人庶有济。杜陵怀广厦，筑基方寸地。下有将伯呼，上有皇风被。四者咸来归，讵非宣圣意。吁嗟兮斯堂，临汝者上帝。

扬子说实行仁德的方法，在于能从身边的事选取事例。

从近处推展到远处，对于人们或许会有帮助。

杜甫心怀广大的房屋，从小小的方寸之地开始奠基。

下面有请求帮助的呼喊，上面有皇帝的德政覆盖。

这四方面都归来，难道不是符合圣人的意愿。

唉呀这个堂屋，在你之上的是上帝。