如鱼水（二之一·仙吕调）
轻霭浮空，乱峰倒影，潋滟十里银塘。绕岸垂杨。红楼朱阁相望。芰荷香。双双戏、鸂鶒鸳鸯。乍雨过、兰芷汀洲，望中依约似潇湘。
风淡淡，水茫茫。动一片晴光。画舫相将。盈盈红粉清商。紫薇郎。修禊饮、且乐仙乡。更归去，遍历銮坡凤沼，此景也难忘。
轻霭浮空，乱峰倒影，潋滟十里银塘。绕岸垂杨。红楼朱阁相望。芰荷香。双双戏、鸂鶒鸳鸯。乍雨过、兰芷汀洲，望中依约似潇湘。
风淡淡，水茫茫。动一片晴光。画舫相将。盈盈红粉清商。紫薇郎。修禊饮、且乐仙乡。更归去，遍历銮坡凤沼，此景也难忘。
淡淡的雾气飘浮在空中，山峰错乱的倒影在水中，水波荡漾着十里银色的池塘。
沿着岸边是低垂的杨柳。
红色的楼和朱红的楼阁相互对望。
菱角和荷花散发着香气。
一对对的鸂鶒和鸳鸯在嬉戏。
刚刚下过雨，在长满兰草和白芷的小洲上，望去隐隐约约好像是潇湘之地。
风很轻柔，水很浩渺。
晃动着一片晴朗的光芒。
画舫相互接连。
女子们容颜姣好，演奏着清商之乐。
那些才俊之士。
举行修禊的宴饮，暂且享受这神仙般的地方。
再归去的时候，一一走遍皇家的宫殿池沼，这样的景色也难以忘怀。
