满江红(四之二·仙吕调)

柳永
柳永 (宋代)

访雨寻云,无非是、奇容艳色。就中有、天真妖丽,自然标格。恶发姿颜欢喜面,细追想处皆堪惜。自别后、幽怨与闲愁,成堆积。

鳞鸿阻,无信息。梦魂断,难寻觅。尽思量,休又怎生休得。谁恁多情凭向道,纵来相见且相忆。便不成、常遣似如今,轻抛掷。

满江红(四之二·仙吕调)翻译

追寻雨迹寻觅云影,无非是追求那些奇特的容貌和艳丽的姿色。

其中就有那天然纯真妖冶美丽的,自然有其独特的风度姿态。

那发怒时的容颜和欢喜时的面容,仔细回想起来处处都令人怜惜。

自从分别以后,幽怨和闲愁,堆积得越来越多。

书信不通,没有任何消息。

梦魂也已中断,难以寻觅。

尽情地思考,想要停止又怎么能够停止。

是谁那么多情还去说,纵然能够相见并且互相回忆。

也不能像现在这样,轻易地抛弃。

满江红(四之二·仙吕调)-柳永的相关图片

满江红(四之二·仙吕调)-柳永

更多柳永的名句

系我一生心,负你千行泪。
执手相看泪眼,竟无语凝噎。
今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。
衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。
此去经年,应是良辰好景虚设。
有三秋桂子,十里荷花。
唯有长江水,无语东流。
寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。
狎兴生疏,酒徒萧索,不似少年时。
水风轻,蘋花渐老,月露冷、梧叶飘黄。

更多柳永的诗词