伫立东风,断魂南国。花光媚、春醉琼楼,蟾彩迥、夜游香陌。忆当时、酒恋花迷,役损词客。
别有眼长腰搦。痛怜深惜。鸳会阻、夕雨凄飞,锦书断、暮云凝碧。想别来,好景良时,也应相忆。
长久地站立在春风之中,心魂仿佛已留在南方。
鲜花光艳明媚,春天让人沉醉于华丽的高楼,月光高远,夜晚在飘着香气的小路上游荡。
回忆起当时,沉湎于酒色,迷失在花丛中,劳损了词人自己。
另外有那眼睛细长、腰肢纤细的女子。
深深地痛心怜惜。
鸳鸯的相会受到阻碍,傍晚的雨让它们凄凉地纷飞,书信断绝,傍晚的云彩凝聚着碧绿。
想到分别以来,美好的景色和美好的时光,应该也会互相思念吧。