游善权山留题三首 其二 水洞

逶迤步哀壑，局蹐生微澜。惨惨白日暮，萧萧朱夏寒。崖倾势方壮，石出水益湍。淙流响磬瑟，突起横镆干。微踪乍渺茫，妙想忺盘桓。我今人世间，所向行路难。如何洞宫脚，危磴仍屈蟠。神伤阻独往，发竖两股酸。了知仙凡隔，坐惜岁月残。心违泪交堕，已去犹长叹。

弯弯曲曲地走在悲凉的山谷中，拘束不安地产生了细微的波澜。

凄惨暗淡的白日就要到傍晚了，萧萧瑟瑟在夏天却有寒意。

山崖倾斜气势才显得壮观，石头露出水面水流更加湍急。

淙淙的流水声如同磬瑟作响，突兀而起如同莫邪宝剑横在那里。

细微的踪迹忽然变得渺茫，奇妙的想法让人留恋徘徊。

我如今在人世间，所到之处都是行路艰难。

为什么在这洞宫脚下，危险的石级仍然曲折盘旋。

精神受伤阻碍了独自前往，头发竖起两股都感到酸楚。

清楚地知道仙凡之间有间隔，坐着惋惜岁月的流逝。

心中违逆泪水交相坠落，已经离去了还在长久地叹息。