神仙何时开,中虚仰萦盘。呀然九地低,怪此天壤宽。窈窅辟琼户,璁珑缀珠鬘。阴道差险绝,真形谢雕剜。阆风安在哉,突兀浮云端。天高鬼神恶,欲往良独难。空飞遽未暇,穴处如何安。相将三重茅,势面玄都坛。仙田满嘉植,玉彩长阑干。心空腹自实,宁计米盐残。
神仙什么时候出现呢,中间空虚向上萦绕盘旋。
哎呀惊觉地下很低,奇怪这天地如此宽阔。
深远地敞开美玉般的门户,晶莹剔透地缀着珠串。
幽暗的道路极其险峻,真实的形态无需雕琢。
阆风又在哪里呢,突兀地浮现在云端。
天空高远连鬼神都令人畏惧,想要前往实在很艰难。
凭空飞翔匆忙都来不及,住在洞穴里又怎么能安稳呢。
相伴着三重茅草,气势面向玄都坛。
仙田里长满美好的植物,玉般的光彩长久地横在栏杆处。
内心空荡但腹内自然充实,哪里还去计较米盐的缺少。