婆罗门引 五日
新蒲剪胜，赚入风景又江乡。无情臂缕偏长。炊黍匆匆闲梦，榴火艳窥墙。奈生绡难写，旧色凄凉。扁舟断肠。纵面隔。宛闻香。零落歌莺舞燕，如锦花场。独醒未妨。唤不起词流湖上觞。波语窄，一桁潇湘。
新蒲剪胜，赚入风景又江乡。无情臂缕偏长。炊黍匆匆闲梦，榴火艳窥墙。奈生绡难写，旧色凄凉。扁舟断肠。纵面隔。宛闻香。零落歌莺舞燕，如锦花场。独醒未妨。唤不起词流湖上觞。波语窄，一桁潇湘。
新生的蒲草如同裁剪出的优美形状，将景色引入这江边水乡。
那看似无情的柳丝偏偏又那么长。
匆匆做黍米饭时进入闲梦之中，石榴花艳丽得仿佛要窥探墙头。
无奈那生绡难以描绘出，旧日的色彩是那样凄凉。
乘坐扁舟令人断肠。
纵然有间隔。
仿佛也能闻到香气。
那零散的歌莺舞燕，如同锦绣般的花场。
独自清醒也无妨。
唤不起词人们在湖上饮酒作乐。
水波声细微，一片潇湘之景。
