清露澄境远，旭日照林初。一望秋山净，萧条形迹疏。
登原忻时稼，采菊行故墟。方愿沮溺耦，淡泊守田庐。
清晨的露水使环境显得澄澈辽远，旭日阳光照耀着树林刚开始的时候。
一眼望去秋天的山峦明净，萧疏的枝条形态稀疏。
登上高地欣喜这时的庄稼，采摘菊花行走在过去的废墟。
正希望能像长沮、桀溺那样结伴，淡泊地守着田园屋舍。
秋夜寄邱员外 / 秋夜寄丘二十二员外
滁州西涧
淮上喜会梁川故人 / 淮上喜会梁州故人
赋得暮雨送李胄 / 赋得暮雨送李曹
寄李儋元锡
送杨氏女
长安遇冯著
夕次盱眙县
东郊
郡斋雨中与诸文士燕集
初发扬子寄元大校书
寄全椒山中道士
新秋夜寄诸弟
三台
听嘉陵江水声寄深上人
淮上即事寄广陵亲故
登重玄寺阁
答长安丞裴说
种瓜
夜偶诗客操公作
