山僧一相访，吏案正盈前。出处似殊致，喧静两皆禅。
暮春华池宴，清夜高斋眠。此道本无得，宁复有忘筌。
山中僧人前来拜访一次，官署的文案正满满堆在面前。
出处好似有不同的情致，喧闹与安静两者都蕴含着禅意。
暮春时节在华美的池边举行宴会，清寂的夜晚在高大的书斋里安睡。
这种道原本就没有什么可得的，又哪里还有忘记捕鱼的竹器（意即不必执着于手段和形式）。
秋夜寄邱员外 / 秋夜寄丘二十二员外
滁州西涧
淮上喜会梁川故人 / 淮上喜会梁州故人
赋得暮雨送李胄 / 赋得暮雨送李曹
寄李儋元锡
送杨氏女
长安遇冯著
夕次盱眙县
东郊
郡斋雨中与诸文士燕集
初发扬子寄元大校书
寄全椒山中道士
新秋夜寄诸弟
三台
听嘉陵江水声寄深上人
淮上即事寄广陵亲故
登重玄寺阁
答长安丞裴说
种瓜
夜偶诗客操公作
