四世凡五公,贵盛古自昔。
於我如浮云,光前在仁宅。
仰观我(上契去大加糸)斋,江汉濯之白。
下视世所羡,腰黄眼前赤。
度越此流辈,人何啻千百。
希舜尘野居,介然有如石。
尝为耳目人,天子屡前席。
义难若是恝,命岂可终逆。
非如一小官,去就惟我适。
况当有道时,丘自不与易。
世方厄三空,实当有长策。
心肝奉至尊,忧劳敢云斁。
行矣金玉声,智勇全赵璧。
他家四代共有五位公爵,从古至今一直显贵昌盛。
对我来说这些就如同浮云一般,光辉显耀在前是因为有仁厚的品德。
抬头看我恭敬地祭祀,如同江汉之水般清澈洁白。
向下看世间众人所羡慕的,无非是腰缠金印眼前显耀。
超越这类人,何止成百上千。
希望像舜那样在荒野中居住,坚定地如同石头。
曾经是天子的近臣,天子屡次请他上前交谈。
道义上很难如此漠然,命运怎么可以始终悖逆。
不像一个小官,去留全由自己随意。
何况正处于有道之时,自己肯定不会随便改变。
当世正遭受三种空难,实在应当有长远的策略。
把忠心奉献给至尊,忧劳哪里敢说厌倦。
出发吧会有美好的声誉,用智谋和勇气保全赵国的和氏璧。