疏影 梨花

轻盈素靥。向故山曾见，如许清绝。睡力融肌，半亸苍翘，幽蹊悄步芳屧。相思一夜青禽老，怕碎损、仙宫裙褶。恁柴门、静掩馀寒，销得满溪明月。应忆墙头唤酒，依依正望里，催怨离别。此际高楼，并倚香肩，映取粉痕明灭。东风纵解寻芳去，定迷却、前村残雪。更黄昏、归棹重经，流水一春无迹。

（她有着）轻盈淡雅的面容。

在故乡的山中曾经见到过，如此的清新超绝。

困意使肌肤柔软，头发半垂在苍翠的发簪上，在幽静的小路上悄悄迈着芳步。

相思了一夜青禽也变老了，害怕损坏、弄破了仙宫的裙褶。

那柴门静静地掩着残余的寒意，使得满溪都洒满了明月的光辉。

应该回忆起在墙头呼唤喝酒，情意绵绵地正望着，催促着埋怨着离别。

此时在高楼上，一同倚着香肩，映照出脂粉痕迹时明时暗。

东风即使懂得去寻找芳踪，也一定会被前村的残雪所迷惑。

等到更晚的黄昏，归船重新经过，流水在整个春天都没有留下痕迹。