疏影

蛮柯点碧。趁越溪雪霁，曾共吟屐。素涧泠泠，静拂瑶琴，春风为洗芳泽。青山一见经年事，定谁惜、飘零江国。怅娉婷、恨想云衣，泪洒翠华亭北。须信骖鸾旧侣，月明香雾里，飞去无力。尽念多情，剩取寒姿，慰我天涯游历。金尊别有相思句，奈瘦损、庾郎词笔。便醉归、一笛扁舟，付与暮愁空阔。

树枝交错点缀着碧绿。

趁着越溪雪后初晴，曾经一起穿着木屐吟诗。

清澈的山涧潺潺流淌，静静地拂过瑶琴，春风为其洗净美好的姿容。

青山一见就想起了多年的往事，有谁会怜惜、在意在江边漂泊。

惆怅那姿态美好的女子，心中怨恨思念那如仙的衣裳，泪水洒在翠华亭的北边。

要相信那乘鸾的旧日伴侣，在明月和香雾之中，想要飞去却没有力气。

尽情地顾念多情，只留下清寒的姿态，慰藉我在天涯的游历。

金樽中另有相思的词句，无奈我像庾信一样才思枯竭词笔消瘦。

就醉酒归去，在一笛悠扬中驾着扁舟，交付给那傍晚的忧愁和广阔的天地。