少年意气,按吴钩岂料,如斯南北。华发萧萧今未老,偏比乌头先白。鱼釜生涯,燕巢花月,醉死人还直。凭高四望,渡江谁假舟楫。休说梦想凌烟,笑虚名误,我竟成何物。寂寞文章身后事,偿得草间偷活。千载公评,一生心血,不堕华严劫。英雄末路,竹根如意敲折。
少年时的意气风发,手持吴钩却没料到,会是如今这样的南北分裂局面。
头发已经花白如今还不算老,却偏偏比乌黑的头发先变白了。
像在锅中待煮的鱼那样的生活,如同在燕巢中的花月般,醉死过去人还是正直的。
靠着高处四面眺望,渡过长江谁能借助舟楫呢。
不要说梦想着能像凌烟阁功臣那样,笑那虚名耽误了自己,我最终又成为了什么。
寂寞地做文章这身后之事,抵得上在草野间苟且偷生。
千年的公正评价,一生的心血,不会陷入华严劫。
英雄到了末路,竹根做的如意都被敲折了。