耕壁平烟,遗簪断浦,何年占此幽深。鱼鸟亲人,扁舟一往难寻。红衣画里烟波隐,甚灌园、心事如今。最无聊、游子年年,凄动骚吟。风裳水佩知无数,问江湖满眼,何似山林。故国天涯,相携却怕登临。斜阳正在花开处,镇销凝、淡粉黄金。惹闲愁、春去方生,秋到争任。
在那耕犁过的土壁边平展的烟雾中,在那遗弃的簪子所在的水边,是在哪一年占有了这如此幽深的地方。
鱼儿鸟儿与人亲近,那小船一旦离去就难以找寻。
在那红色衣裳的画里,烟波隐隐约约,更何况那浇灌田园的心思到如今。
最是无聊,游子年年如此,凄凉地触动着吟诗作赋的情怀。
那风中的衣裳水畔的佩饰知道有无数,试问这江湖满眼的景象,又怎能比得上山林。
那故国在天涯尽头,相互携手却害怕去登高望远。
斜阳正照在花开的地方,总是让人凝神伫立,那淡淡的粉色和金黄。
招惹来无端的愁绪,春天刚离去忧愁就产生,秋天到了又争相承担。