画堂春(秋思)

谢懋
谢懋 (宋代)

西风庭院雨垂垂。黄花秋闰迟。已凉天气未寒时。才褪单衣。睡起枕痕犹在,鬓松钗压云低。玉奁重拂淡胭脂。情入双眉。

画堂春(秋思)翻译

西风吹拂的庭院里细雨纷纷垂落。

黄色的菊花在闰秋时节开放得有些迟缓。

已经是有凉意的天气但还没到寒冷的时候。

刚刚才褪去单衣。

睡醒起来枕头上的痕迹还在,鬓发蓬松发钗压低几乎挨着云鬓。

重新拂拭那玉制的妆奁,淡淡地涂抹胭脂。

情思进入了双眉之间。

画堂春(秋思)-谢懋的相关图片

画堂春(秋思)-谢懋

更多谢懋的名句

试看仙衣犹带,金庭露、玉阶月。

更多谢懋的诗词