道骨仙风,本自无寒燠。谁教勉从人事,风雨充梳沐。酒病从来屡作,汤药宜谙熟。五穷难逐。折腰升斗,辜负当年旧松菊。
今岁重更甲子,已是难题目。那更频陪俎宴,几度山颓玉。扶病奔驰外邑,宛转溪山曲。蛛丝应卜。音书频寄,止酒加餐不须嘱。
超凡脱俗的气质,本来就没有寒冷与炎热的感受。
是谁让勉强顺从人情世事,经历风雨就像梳洗沐浴一般。
因酒致病常常发作,对汤药应该很熟悉。
五种穷困难以驱除。
为了微薄的俸禄而弯腰,辜负了当年旧日的青松与菊花。
今年又重新开始新的一轮甲子,已经是难以处理的情况。
那更是频繁地参加宴席,几次看到山珍像玉一样堆起来。
带着病奔波到外邑,在曲折的溪山之间辗转。
像蛛丝一样细微的事应该占卜。
频繁地寄来书信,不要嘱咐停止饮酒多吃饭。