扫花游
素秋渐老，正叶落吴江，雁横南楚。暮霞散缕。听寒蝉断续，乱鸦鼓舞。客舍凄清，那更西风送雨。又东去。过野杏小桥，都在元处。
心事天未许。似误出桃源，再寻仙路。去年燕俎。记芳腮妒李，细腰束素。事没双全，自古瓜甜蒂苦。欲停伫。奈江头、早催行鼓。
素秋渐老，正叶落吴江，雁横南楚。暮霞散缕。听寒蝉断续，乱鸦鼓舞。客舍凄清，那更西风送雨。又东去。过野杏小桥，都在元处。
心事天未许。似误出桃源，再寻仙路。去年燕俎。记芳腮妒李，细腰束素。事没双全，自古瓜甜蒂苦。欲停伫。奈江头、早催行鼓。
清冷的秋天渐渐老去，正是树叶飘落在吴江的时候，大雁横越南方的楚地。
傍晚的云霞分散成缕缕。
听着寒蝉断断续续地鸣叫，杂乱的乌鸦上下飞舞。
客舍凄清冷落，更何况还有西风送来雨水。
又向东边去。
经过有野杏的小桥，一切都还在原来的地方。
心中的事上天没有应允。
好像是错误地走出了桃源，再去寻找仙路。
记得去年在宴席上。
记得那美丽的脸颊比李花还艳丽，纤细的腰肢束着白色的丝带。
事情难以两全其美，自古以来瓜是甜的但瓜蒂是苦的。
想要停下伫立。
无奈江边，早早就催促着出行的鼓声响起。
