渡江云
渔乡回落照，晚风势急，鹜鹭集汀沙。解鞍将憩息，细径疏篱，竹隐两三家。山肴野蔌，竞素样、都没浮华。回望时，绕村流水，万点舞寒鸦。休嗟。明年秋暮，一叶扁舟，望平川北下。应免劳、尘巾乌帽，宵炬红纱。青蓑短棹长江碧，弄几曲、羌管吹葭。人借问，鸣粮便入芦花。
渔乡回落照，晚风势急，鹜鹭集汀沙。解鞍将憩息，细径疏篱，竹隐两三家。山肴野蔌，竞素样、都没浮华。回望时，绕村流水，万点舞寒鸦。休嗟。明年秋暮，一叶扁舟，望平川北下。应免劳、尘巾乌帽，宵炬红纱。青蓑短棹长江碧，弄几曲、羌管吹葭。人借问，鸣粮便入芦花。
渔乡映照着落日余晖，晚风吹得很急切，野鸭和鹭鸟聚集在汀洲沙滩上。
解下马鞍准备休息，细细的小路和稀疏的篱笆，竹林中隐约可见两三户人家。
山间的佳肴和野菜，竞相呈现出质朴的样子，完全没有浮华之感。
回头望时，环绕村庄的流水，万千点寒鸦在飞舞。
不要叹息。
到了明年秋天傍晚，乘坐一叶扁舟，望着平川向北行进。
应该能免除劳累、不用戴尘巾乌帽，也无需夜间点红纱灯。
身穿青色蓑衣拿着短桨在碧绿的长江上，吹奏几段羌笛，吹动芦苇。
有人若问起，鸣叫一声就进入芦花之中。
