后园居诗
有客忽叩门，来送润笔需。
乞我作墓志，要我工为谀。
言政必龚黄，言学必程朱。
吾聊以为戏，如其意所需。
补缀成一篇，居然君子徒。
核诸其素行，十钧无一铢。
其文倘传后，谁复知贤愚？或且引为据，竟入史册摹。
乃知青史上，大半亦属诬。
有客忽叩门，来送润笔需。
乞我作墓志，要我工为谀。
言政必龚黄，言学必程朱。
吾聊以为戏，如其意所需。
补缀成一篇，居然君子徒。
核诸其素行，十钧无一铢。
其文倘传后，谁复知贤愚？或且引为据，竟入史册摹。
乃知青史上，大半亦属诬。
有客人忽然来敲门，是来送润笔的费用。
请求我给他写墓志铭，要我尽力去阿谀奉承。
说从政必定像龚遂和黄霸，说做学问必定像程颢和朱熹。
我姑且当作是一场游戏，按照他所希望的那样去写。
修补连缀成了一篇，居然像是个君子。
考查他向来的行为，十钧重里面连一铢都没有（就是说没有一点相符）。
他的这篇文章倘若流传后世，谁又能知道是贤还是愚呢？或许还会被引用来作为依据，竟然进入史册去模仿。
才知道在青史之上，大半也都是属于虚假的。
