翻译: 国家每个时代都会有才华横溢的人出现,他们各自在文坛上引领风尚达数百年之久。
赏析: 这两句诗语言简洁却意境深远。它表达了一种历史发展的观点,即每个时代都会涌现出杰出的人才,他们在各自的时代展现出独特的风采,引领潮流。“代有才人出”体现了人才的不断涌现,生生不息;“各领风骚数百年”则强调了他们的影响力具有时代局限性。此句充满了对人才辈出的感慨和对时代变迁的思考,富有哲理,激励着后人不断奋进,创造属于自己的辉煌。
李白和杜甫的诗篇被万人传颂,到现在已觉得不那么新鲜奇特了。
国家每个朝代都会有有才华的人出现,各自在诗坛上引领风尚几百年。