提剑云雷动,垂衣日月明。禁花呈瑞色,国老见星精。
发棹鱼先跃,窥巢鸟不惊。山呼一万岁,直入九重城。
天衣五凤彩,御马六龙文。雨露清驰道,风雷翊上军。
高旍花外转,行漏乐前闻。时见金鞭举,空中指瑞云。
妙算干戈止,神谋宇宙清。两阶文物盛,七德武功成。
校猎长杨苑,屯军细柳营。归来献明主,歌舞隘春城。
天乐下天中,云輧俨在空。铅黄艳河汉,语笑合笙镛。
已见长随凤,仍闻不避熊。君王亲试舞,阊阖静无风。
手持长剑使得云雷震动,身着帝王服饰日月也显得明亮。
宫中的花朵呈现祥瑞之色,德高望重的朝臣如星之精华。
划船出发鱼儿先跃出水面,窥探鸟巢鸟儿也不惊慌。
众人高呼万岁,径直进入九重宫城。
天子的衣服有五彩凤凰图案,御马身上有六龙花纹。
雨露清洁了驰道,风雷辅助着上军。
高高的旗帜在花丛外转动,前行的更漏声在前面可听到。
时常能看到金鞭举起,在空中指向祥瑞之云。
精妙的谋划使得干戈停止,神奇的谋略让宇宙清平。
两阶的文物兴盛,七德的武功告成。
在长杨苑校猎,在细柳营屯军。
归来献给圣明的君主,歌舞充满了春城。
天上的音乐从天空中降下,云车庄严地好像在空中。
铅粉和黄色艳丽了银河,欢声笑语与笙镛之声相融合。
已经看到有人长久地跟随着凤凰,仍然听闻有人不躲避熊。
君王亲自试舞,天门安静没有风。