醉花阴(次韵印师)

葛胜仲
葛胜仲 (宋代)

东皇已有来归耗。十里青山道。冻木卉万株梅,一夜妆成,似趁鸣鸡早。

年时清赏曾同到。先仗游蜂报。抖擞旧心情,一笑酬春,不羡和羹诏。

醉花阴(次韵印师)翻译

东皇(春神)已经有归来的消息。

在那十里长的青山道路上。

冻僵的树木和众多的梅花,一夜之间装扮完成,似乎是趁着报晓的鸡啼早早准备好。

往年清新观赏的时候曾经一同来到这里。

先是依靠游蜂来报告(春天的消息)。

振作起旧日的心情,一笑来回应春天,不羡慕(像伊尹那样)被帝王下诏书任用为相(和羹的典故)。

醉花阴(次韵印师)-葛胜仲的相关图片

醉花阴(次韵印师)-葛胜仲

更多葛胜仲的诗词