赠杜容成

吴均
吴均 (南北朝)

一燕海上来,

一燕高堂息。

一朝相逢遇,

依然旧相识。

问我来何迟,

山川几纡直。

答言海路长,

风驶飞无力。

昔别缝罗衣,

春风初入帏。

今来夏欲晚,

桑扈薄树飞。

赠杜容成翻译

一只燕子从海上飞来,一只燕子在高大的堂屋栖息。

有一天它们相逢相遇,依然像是旧相识一样。

(它)问我为何来得这么迟,山川有多少迂回曲折。

我回答说海路漫长,风急行驶却无力(前行)。

昔日分别时缝制罗衣,春风刚刚吹入帏帐。

如今到来时夏天已快过去,桑扈鸟在矮树间轻快地飞翔。

赠杜容成-吴均的相关图片

赠杜容成-吴均

更多吴均的名句

风烟俱净,天山共色。
山际见来烟,竹中窥落日。
鸟向檐上飞,云从窗里出。
疏条交映,有时见日。
五历鱼丽阵,三入九重围。
弱干可摧残,纤茎易陵忽。
何当数千尺,为君覆明月。

更多吴均的诗词