何当数千尺，为君覆明月。相关图片
翻译： 什么时候能够长到数千尺高，为您遮蔽那明月的光辉。
赏析： 这两句诗意境深远，充满浪漫与深情。诗人以想象之笔，抒发渴望长成数千尺的大树，为君遮蔽明月的心愿。“何当”一词，透露出急切与期待。此句不仅展现了对友人的关爱呵护，更有欲以自身力量为对方遮风挡月的无私奉献精神，情意真挚，令人动容，给人以无限遐想和温暖。
松树在只有几寸高的时候，就被杂草所淹没。
没有看到它有直上云霄的志向，谁又能知道它有承受霜寒的风骨。
柔弱的枝干容易被摧残，纤细的茎干容易被忽视。
什么时候它能长到数千尺高，为您遮蔽明月。