自丹阳至吴门过无锡登惠山啜泉爱其清幽返舟赋此
浮云度江来，飘然带秋色。见山即恋岫，遂如受山客。况兹嶂崿深，窈窕入幽积。苍崖荡翠微，林光瀁空碧。清气满吴关，江城正烟夕。搴萝挹飞泉，依松蹑峭迹。爱此陵缅新，怀有周旋惜。宛若情深人，初识已脉脉。回首怅峰峦，登舻杳相隔。
浮云度江来，飘然带秋色。见山即恋岫，遂如受山客。况兹嶂崿深，窈窕入幽积。苍崖荡翠微，林光瀁空碧。清气满吴关，江城正烟夕。搴萝挹飞泉，依松蹑峭迹。爱此陵缅新，怀有周旋惜。宛若情深人，初识已脉脉。回首怅峰峦，登舻杳相隔。
浮云渡过江而来，飘飘然带着秋天的景色。
看见山就爱恋山峰，于是就如同接受了山的客人。
何况这些山峰险峻幽深，深远曲折地进入幽深之处。
苍翠的山崖摇荡着青绿色，树林的光芒在空旷的碧色中荡漾。
清新之气布满吴地关隘，江城正是烟雾弥漫的傍晚。
采摘藤萝汲取飞泉，依靠松树踏上险峻的踪迹。
喜爱这里的高远清新，心中怀有留恋爱惜之情。
仿佛是感情深厚的人，初次相识就已经含情脉脉。
回头怅望那山峰，登上船后远远地相互隔开了。
